2009年7月30日，中國北京——致力于流程和制造行業(yè)的技術(shù)系統(tǒng)、軟件解決方案和咨詢服務(wù)的全球領(lǐng)先提供商――英維思運營管理部(IOM)，今天宣布已經(jīng)與全球最大的銅礦生產(chǎn)商Codelco公司簽署企業(yè)級開發(fā)協(xié)議，在冶煉領(lǐng)域幫助提升Codelco公司的流程資產(chǎn)的績效和壽命，通過使用先進(jìn)流程控制、先進(jìn)管理控制、實時業(yè)務(wù)績效衡量以及仿真模擬器和操作員培訓(xùn)系統(tǒng)，提高公司業(yè)務(wù)的整體經(jīng)濟(jì)價值。

       英維思運營管理部（IOM）的專家和Codelco公司的高級管理人員，在Codelco企業(yè)GTICA助理經(jīng)理Francisco Amiama的領(lǐng)導(dǎo)下，經(jīng)過廣泛的咨詢工作，對Codelco在冶煉過程中的各方面操作進(jìn)行了檢查，最終IOM將實施一系列多元化的先進(jìn)流程控制（ APC ）解決方案，致力于從Codelco的生產(chǎn)流程中創(chuàng)造最優(yōu)價值。

       目前的實施情況已經(jīng)顯著提高了產(chǎn)品的質(zhì)量和連貫性，減少了可變性和停工頻率，從而增強(qiáng)了Codelco的資產(chǎn)利用率。

       IOM的客戶主管Ramón Hernández說：“作為先進(jìn)流程管理的世界領(lǐng)先廠商，我們提供專利技術(shù)和方法，為生產(chǎn)企業(yè)確定價值提升的機(jī)會，為客戶創(chuàng)造業(yè)務(wù)提升以及集成自動化和IT系統(tǒng)，從而幫助客戶改善整體業(yè)務(wù)。Codelco和我們在Codelco冶煉領(lǐng)域的幾個加工處理場所的分布式控制系統(tǒng)方面，已經(jīng)擁有長期而成功的合作歷史，我們期待著繼續(xù)擔(dān)任他們富有價值的業(yè)務(wù)合作伙伴。”

       這個合作項目在Codelco的Norte分公司的集中冶煉廠開始進(jìn)行，先進(jìn)流程控制（ APC ）已經(jīng)在在那里的CT變頻器中得到安裝實施，以降低爐渣溫度的可變性，在白色金屬中降低銅濃度的可變性，并且更精確地控制其它變量參數(shù)。

       Codelco負(fù)責(zé)項目開發(fā)和實施的Mallen Gajardo Mendez說：“迄今為止，IOM的解決方案已經(jīng)獲得很好的效果，并達(dá)到了我們的所有期望。在銅精礦的冶煉領(lǐng)域，我們已經(jīng)實施了一個成功的模式來獲得過程變量的最優(yōu)控制。它是經(jīng)過驗證的強(qiáng)有力的技術(shù)，相信我們能夠把它應(yīng)用于Codelco的其它冶煉流程中，并且能夠廣泛適用于公司的任何生產(chǎn)過程中。”

       Mallen Gajardo Mendez補(bǔ)充說：“采用先進(jìn)流程控制技術(shù)能夠使我們提升關(guān)鍵操作的安全和效率，該系統(tǒng)優(yōu)化了流程并且降低了成本，卻不會降低產(chǎn)品的質(zhì)量。”

      作為 Codelco廣泛的資產(chǎn)提升計劃的一個組成部分，英維思還將在Codelco的其它設(shè)施中實施這個解決方案。目前該解決方案已經(jīng)被Codelco的高級管理層所采用，以支持公司實現(xiàn)更廣泛的業(yè)務(wù)目標(biāo)。